StudiesIm StudiumInternationalOutgoings
Anrechnung von Leistungen

Anrechnung von Leistungen

Leistungen, die du an einer ausländischen Universität erbringst, kannst du nach deiner Rückkehr auf dein Studium an der Leibniz Universität Hannover anerkennen lassen. Bitte informiere dich rechtzeitig vor der Abreise über Anerkennungsmöglichkeiten bei uns im Auslandsbüro. Weitere Informationen dazu findest du im Folgenden auf dieser Seite und auf der Internetseite zur Anrechnung von Leistungen des Studiendekanats.

BACHELOR WIWI 5. SEMESTER (MIT PAUSCHALANRECHNUNG) - PO 2017

  • Allgemeines

    Im 5. Semester sind laut empfehlendem Stundenplan in Hannover Kurse im Umfang von 30 ECTS in den Bereichen Studium Generale und BWL/VWL zu absolvieren. Studierende, die die Pauschalanrechnung beantragen, müssen im Auslandssemester nicht die gleichen Kurse belegen, wie sie in den Kompetenzbereichen BWL/VWL in Hannover angeboten werden.

    Die Kriterien, die im Ausland erbrachte Wirtschaftskurse erfüllen müssen, sind die folgenden:

    • Kurse mit wirtschaftswissenschaftlichem Inhalt (z.B. "Financial Derivatives"; aber nicht: "Spanish History")
    • Kurse, die bis zum Antritt des Auslandsstudiums noch nicht gehört wurden (z.B. "Behavioural Economics", aber nicht "Introduction to Economics")
    • Kurse, die mindestens dem Niveau des 5. Semesters entsprechen (z.B. Kurs aus dem 3. Jahr oder Master, nicht jedoch aus dem ersten Studienjahr)

    Die erforderlichen 30 ECTS für die Pauschalanrechnung werden mit 10 ECTS im Studium Generale und bis zu 20 ECTS im Kompetenzbereich BWL/VWL mit der Vorlage der entsprechenden Dokumente (siehe unten: "1. Beantragung der Pauschalanrechnung") nach der Rückkehr anerkannt.

    Es besteht die Möglichkeit, bis maximal 10 ECTS WiWi-fremde Kurse zu belegen abzgl. Sprachkurse der Landessprache bis max. 4 ECTS und Schlüsselkompetenzkurse bis max. 6 ECTS. Bei einem Sprachkurs darf nur die Landessprache unterrichtet werden (z.B. "Koreanisch" in Korea, nicht aber "Französisch" in Australien). Im Rahmen der Pauschalanrechnung spielt das Niveau (z. B. „Spanish A2“) der Sprachkurse keine Rolle.

    Es findet im Rahmen der Pauschalanrechnung keine Umrechnung der Noten von im Ausland erbrachten Leistungen statt. 

    Hinweis: Auf die Pauschalanrechnung kann verzichtet werden. Die belegten Kurse müssen dann von den Fachvertretern in Hannover anerkannt werden und werden einzeln angerechnet. Dabei wird die Note übernommen. Sprachkurse müssen in diesem Fall mindestens dem B1-Niveau entsprechen.

  • Vorgehensweise

    1. Beantragung der Pauschalanrechnung

    Bitte reiche im Auslandsbüro die folgenden Unterlagen ein:

    • Kursbeschreibungen, aus denen der Kursinhalt und die erreichbaren Kreditpunkte (ECTS) hervorgehen
    • bei außereuropäischen Universitäten die Zeiten und Dauer, zu denen die Kurse stattfinden (zur Ermittlung der ECTS)
    • deine Matrikelnummer und E-Mail-Adresse

    Die Anzahl der Kurse differiert von Universität zu Universität. In der Summe müssen es mindestens 30 ECTS sein. Bei außereuropäischen Universitäten sind das in der Regel ca. 5-6 Kurse.

    2. Prüfung der Anrechnung

    Das Auslandsbüro prüft die von dir eingereichten Unterlagen. Sollten die oben genannten Bedingungen nicht erfüllt sein, kann sich die Anerkennung unter Umständen verzögern. Sollten bestimmte Bedingungen nicht erfüllt sein, wirst du gebeten, andere oder weitere Kurse einzureichen.

    3. Beurlaubung

    In der Regel wird es der Fall sein, dass du im 5. Semester keine Prüfungen in Hannover absolvieren wirst. Daher solltest du die Beurlaubung beantragen.

    4. Änderungen

    Solltest du vor Ort an der Gastuniversität feststellen, dass du Kurse nicht belegen kannst, musst du die Kurse ändern. Bitte sende erneut die erforderlichen Unterlagen (Kursbeschreibungen nur für die "neuen" Kurse) an das Auslandsbüro.

    5. Tatsächliche Anrechnung

    Du bist aus dem Ausland zurück und möchtest die erbrachten Kurse zur Anrechnung bringen. Das ist nur mit dem Original des Transcript of Records (Notenspiegel, den du von deiner Gastuniversität erhälst) möglich. Zunächst lässt du dir vom Auslandsbüro bestätigen, dass du alle Kurse gem. der vorherigen Absprache (Pauschalanrechnungsempfehlung) besucht und bestanden hast. Mit dieser Bestätigung, dem originalem Transcript of Records und dem Antrag auf Pauschalanrechnung kannst du beim Studiendekanat die Pauschalanrechnung beantragen (Antrag auf Anrechnung im Rahmen der Pauschalanrechnung, das Formular findest du hier).

    Das Studiendekanat veranlasst, dass die Kurse des 5. Semesters in deinem Notenspiegel als erbracht an deiner Gastuniversität gekennzeichnet werden. Damit ist die Anrechnung abgeschlossen.

BACHELOR (OHNE PAUSCHALANRECHNUNG) NACH PO 2017

  • Allgemeines
    • Generell ist es so, dass bei obligatorischen Kursen eine inhaltliche Äquivalenz mit dem anerkannten Kurs bestehen muss.
    • Bei Wahlmodulen muss dieses nicht der Fall sein. Dem Fachvertreter, der die Anerkennung vornimmt, muss eine inhaltliche Nähe mit seinem Fach sehen (z.B. könnte "Statistics mit SAS" als spezifisches Wahlmodul im Kompetenzbereich BWL von Prof. Sibbertsen (Fachvertreter) anerkannt werden, auch wenn dieses Fach nicht als Wahlmodul in Hannover angeboten wird).
    • Für die Anrechnung als unspezifisches Wahlmodul im Kompetenzbereich BWL/VWL wende dich bitte an das Studiendekanat.
  • Vorgehensweise

    1. Sammeln von Anerkennungsbestätigungen

    Gehe mit dem Anrechnungsformular sowie den Kursbeschreibungen zu dem entsprechenden Fachvertreter oder zum Studiendekanat und lasse dir die Anerkennung auf dem Anrechnungsbogen bestätigen. Du kannst unbegrenzt Anerkennungen sammeln. Im Gegensatz zur Pauschalanrechnung gilt der Anrechnungsbogen noch nicht als Anmeldung zu den Prüfungen. Bitte sammel die Anerkennungsbestätigungen vor dem Auslandsaufenthalt.

    2. Anmeldung zu Prüfungen

    Wenn Du den Auslandsaufenthalt antritst, entscheide dich, welche Leistungen du tatsächlich erbringen wilst und welche du anrechnen lassen möchtest. Unabhängig von einer Anmeldung zu den Prüfungen an der Gastuniversität, musst du dich dann auch noch an der Fakultät für deine Prüfungen anmelden: schreibe eine E-Mail an das Studiendekanat mit den Fächern, die du angerechnet bekommen wilst. Diese Benachrichtigung hat spätestens vier Wochen vor Ablegen der ersten Prüfung an der Gastuniversität zu erfolgen!

    3. Tatsächliche Anrechnung

    Du bist aus dem Ausland zurück und wilst die erbrachten Kurse zur Anrechnung bringen. Das ist nur mit dem Original des Transcript of Records (Notenspiegel, den du von Ihrer Gastuniversität erhälst) möglich. Gehe zuerst ins Auslandsbüro und danach zum Studiendekanat und zeige das Original des Transcripts vor. Reiche bitte gleichzeitig ein formloses Schreiben im Studiendekanat ein, in dem du die Anrechnung beanträgst. Zu diesem Zeitpunkt muss dem Studiendekanat spätestens dein Anrechnungsbogen vorliegen.

  • Besondere Hinweise
    • Bei Sprachkursen im Fall der Einzelanrechnung muss mindestens das Niveau B1 vorliegen, damit diese Kurse im studium generale berücksichtigt werde können. Die Prüfung der Gleichwertigkeit wird nach Rückkehr aus dem Ausland durch das Fachsprachenzentrum vorgenommen.
    • Nicht-Partneruniversität: Solltest du an eine Nicht-Partneruniversität gehen wollen, solltest du prüfen lassen, ob Leistungen von dieser Universität überhaupt anerkannt werden können. Du kannst sich darüber gerne im Auslandsbüro informieren.

MASTER (WIING)

  • Allgemeines
    • Generell muss bei obligatorischen Kursen eine inhaltliche Äquivalenz mit dem anerkannten Kurs bestehen.
    • Bei fakultativen Modulen muss dieses nicht der Fall sein. Der Fachvertreter, der die Anerkennung vornimmt, muss eine inhaltliche Nähe mit seinem Fach sehen (z.B. könnte "Statistics using SAS" als fakultatives Modul für das Vertiefungsfach "Statistik und Ökonometrie" von Prof. Sibbertsen (Fachvertreter) anerkannt werden, auch wenn dieses Fach nicht als fakultatives Modul in Hannover angeboten wird).
  • Vorgehensweise

    1. Sammeln von Anerkennungsbestätigungen

    Gehe mit dem Anrechnungsformular sowie den Kursbeschreibungen zu dem entsprechenden Fachvertreter oder zum Studiendekanat und lasse dir die Anerkennung auf dem Anrechnungsbogen bestätigen. Du kannst unbegrenzt Anerkennungen sammeln. Im Gegensatz zur Pauschalanrechnung gilt der Anrechnungsbogen noch nicht als Anmeldung zu den Prüfungen. Bitte sammel die Anerkennungsbestätigungen vor dem Auslandsaufenthalt.

    2. Anmeldung zu Prüfungen

    Wenn Du den Auslandsaufenthalt antritst, entscheidest du dich, welche Leistungen du tatsächlich erbringen willst und welche du anrechnen lassen möchtest. Unabhängig von einer Anmeldung zu den Prüfungen an der Gastuniversitäüt, musst du dich dann auch noch an der Fakultät für deine Prüfungen anmelden: schreibe eine E-Mail an das Studiendekanat mit den Fächern, die du angerechnet bekommen willst. Diese Benachrichtigung hat spätestens vier Wochen vor Ablegen der ersten Prüfung an der Gastuniversität zu erfolgen!

    3. Tatsächliche Anrechnung

    Du bist aus dem Ausland zurück und willst die erbrachten Kurse zur Anrechnung bringen. Das ist nur mit dem Original des Transcript of Records (Notenspiegel, den du von deiner Gastuniversität erhälst) möglich. Gehe zum Studiendekanat und zeigen das Original des Transcripts vor. Reiche bitte gleichzeitig ein formloses Schreiben ein, in dem du die Anrechnung beanstragst. Zu diesem Zeitpunkt muss dem Büro des Studiendekans spätestens ihr Anrechnungsbogen vorliegen.

  • Besondere Hinweise
    • Nicht-Partneruniversität: Solltest du an eine Nicht-Partneruniversität gehen wollen, solltest du prüfen lassen, ob Leistungen von dieser Universität überhaupt anerkannt werden können. Du kannst dich darüber gerne im Auslandsbüro informieren.
    • Maximalgrenze für anrechenbare ECTS: Je nach Studiengang und Prüfungsordnung gilt es eine bestimmte Maximalgrenze von ECTS, die von anderen Universitäten in Deutschland und im Ausland auf den Bachelor oder Master in Hannover angerechnet werden können bzw. dürfen. Bitte wende dich an das Auslandsbüro oder an das Studiendekanat, um nähere Informationen dazu zu erhalten.
Hinweise des Studiendekanats zur Anrechnung von im Ausland erbrachten Leistungen